又得搬出朋克世界里的话题来说说。

如你所见,对于朋克文化在全球范围的逐渐流行,那些真·朋克开始坐不住了,大喊:你们这些不懂朋克的人,抄(qiáng)袭(jiān)了朋克文化,并作为你们卖钱的理由,这太过(cào)分(dàn)了…

虽然只是形容的一句话,但这语气可一点也不夸张,毕竟是朋克嘛…因为更夸张的是,打嘴炮已经不足再让真·朋克们“来感”了,他们要烧点什么东西…才能泄愤!

对于类似这种文化被“抄袭”的话题,可不是表面上“长得像”这么简单了。今天,我们就来看看那些真·朋克的老外们是怎么看待这事的,虽然我不是一个那么八卦的人啦(?),但背后的话题可是相当值得探讨。

 

 

首先是,日本品牌纷纷“躺枪”

早年高桥盾和藤原浩的杂志照

里原宿一辈对英国文化素来都抱有“蜜汁好感”,像你我熟知的藤原、高桥等前辈,这跟成长经历有着不可分割的关系,在许多项目的创意及设计上,明摆也好、隐晦也罢,很多都以英国亚文化作为标榜,尤其是朋克。

不过,貌似在部分真·朋克的世界里,这种行为却招黑了…

由 seditionaries_punkpistol 发布的一张 ins 图片

这是日前细谷武司( 极其迷恋朋克文化的 PEEL & LIFT 主理人,这牌子以“复刻” SEDITIONARIES 始祖朋克服饰为主)在 instagram 上转发的一张图片,原图由一个专门分享 SEDITIONARIES 收藏品(西太后和性手枪经纪人 Malcolm McLaren 制作的始祖朋克服饰)的 instagram 账号(seditionaries_punkpistol)发出。

左边是 SEDITIONARIES 的出品,右边是 PEEL & LIFT 的“复刻”,确实跟“打版设计”没两样…

而 BURN UNLICENSED JAPANESE FAKES 的意思,就是指要烧掉图里这件 PEEL & LIFT 的 Parachute Shirt ,因为他觉得这是种抄袭的行为,那为什么细谷武司还要转发?问得好,我也不太清楚,但至少,他让不少人关注起这件事了。

大概意思就是说:上面提到的日本单位没有在允许的情况下,盗窃了英国的时尚文化,反正从语气上看,他很不爽…

不过除了细谷武司,藤原、高桥以及 AFFA ,甚至另外一些同样以英国亚文化为标榜的日本设计,都在评论里纷纷躺枪了。

虽然是朋克的死忠粉,放狠话也是家常便饭,不过有必要把心中怒火在现世界里燃起来吗?答案是:必须的。留意了,他在图片上打了一个 hashtag -- #burnpunklondon

而这一切,又得从上个月的一件事说起。

 

 

抗议 PUNK LONDON 40 周年活动,连英女王也不能幸免,膝盖中箭…

Joe Corré

西太后和 Malcolm McLaren 的儿子 -- Joe Corré ,一把火烧掉了自己珍藏的古董 SEDITIONARIES 服饰,如果把这些东西变为钞票的话,约莫估计有 5,000,000 英镑( 古董级别的 SEDITIONARIES 都是天价了,而且很多都在博物馆?)。

冰封三尺,非一日之寒,这事可不是一朝一日的积怨。在今年的早些时间,他便宣布了要在 Sex Pistols 经典歌曲《Anarchy in the UK》发行 40 周年的日子上( 11 月 26 日 ),整一个劲爆的“惹火派对”,但这不是为了庆祝,而是要…

PUNK LODON 活动官方图案

抗议英女王及其支持的 PUNK LONDON 官方活动。今年英国以朋克文化为题搞了个 PUNK LONDON 的活动,目的是为纪念朋克文化诞生 40 周年。

Corré 不爽了,他觉得英女王的这种想法很可笑,本来推崇无政府主义的朋克文化,竟然被今天的英国政府“复制”放进博物馆了,更重要的是他们将这种叛逆精神演变成商业工具,实在太玷污朋克的初衷。

要是照这样发展下去,估计连已经躺在棺木里的 Malcolm McLaren 都要气得起死回生。因此他决定,一把火烧掉大部分的珍藏,以表朋克们绝不成为商业棋子的决心…

他在 BURN PUNK LODON 的 instagram 账号上分享即将要烧掉的部分 SEDITIONARIES 收藏品,包括一些 Mohair Jumper 和  Parachute Shirt

同时,Corré 也在 instagram 上早早开设了一个名为 BURN PUNK LONDON 的账号,一边分享着要烧点什么,一边倒数着那天的到来。

嗯,还直播了这场“惹火”派对…

正如他所说,在 《Anarchy in the UK》发行 40 周年的那天,这些“罪魁祸首”真的被燃起来了,尽管他说一点都不 care ,但几百万英镑就这样化为灰烬了…然而已经离开 SEDITIONARIES 很久的西太后,那天也来到现场支持她的儿子。

看到了吧,刚才扬言要烧掉“冒牌货”并标记 #burnpunklondon 的那位,估计是受到“启发”了。

 

 

一连串的事,又让焦点回到了那个争论已久的话题:小众文化与主流价值观是否兼容…

朋克文化早已成为时尚领域的设计要素

小众文化被主流价值观入侵不是一天两天的事了,这也是如今互联网社会下信息发达的必然后果。

不论小众文化是否能兼容主流价值观,到最后其实谁也阻止不了它在信息浪潮底下的高速膨胀(尽管小众文化自认为不需要发展…),只要不断发展,就会不断被主流价值所入侵。

这当然不单只是朋克,也像我们曾经讨论的滑板、摇滚和潮流文化是否要拼个你死我活一样,类似的话题或许很难得出一个绝对客观的答案。但不论你站在哪一边,我想每个人都应该有发声、表态的权利,就像这场“惹火”派对以及 instagram 上的嘴炮战一样,只是表态的一种形式罢了。

 

 

哲学家黑格尔有句名言:“存在即合理”,我尝试引用并为自己去理解这种事:

以朋克文化引申出来的“冒牌货”现象,是“合理”的。而这个“合理”,则是指符合现象生存的理由,并非道义上的情理,如果非要说道义上的情理的话,那这显然是不合理甚至可能触犯法律了。

出于当年的照片,现在被一转再转的经典 SEDITIONARIES “街拍”,最右边的就是还没成为“西太后”时期的年轻西太后

虽然朋克是种讲求以精神为主的东西(这也是为什么这种东西不受地域限制的关系,就说不论英国人、日本人、韩国人还是中国…都可以朋克起来),但物质衍生品还是有一定需求的,不然当初的 SEDITIONARIES 为何存在?

PEEL & LIFT 的 SEDITIONARIES 复刻品

然而,如今那些朋克文化的“遗物”,显然不能满足日渐增加的信众及朋克文化的发展速度(这是一个无法避免的现实),因此在被喻为是“文化抄袭”底下的所谓“冒牌货”存在了,一种带有一定意义的“文化复制品”,为那些追随这种文化的人提供物质上的精神寄托。

这双 Dunk 你应该很清楚了…Sex Pistols 配色,但这能说得上是所谓的“冒牌”吗?

但至少,他们的制作者都是十分着迷于这种精神文化的死忠(这话题可大了,在此不作讨论了),虽然含有一定商业成分,但也不至于过分丢失本质。而这种所谓“冒牌货”,跟平时能在北京动物园附近找到的那些假货和商人,背后意义可不一样。

烧掉这些“罪魁祸首”…

最后,因为真朋克 ·Corré  觉得这种物质主义日渐严重的关系,也产生出决定一把火烧掉珍藏的想法,借此提醒朋克的追随者们别太过本末倒置,这做法真的很朋克,他也必须这么做,所以,这也是很合理了。

归根结底,对追随任何一种文化的朋友而言,也不太必纠结去支持或反对所谓的物质衍生品,“爱买不买”、“买多买少”、“高卖低卖”等等都是各自的自由,只要一直本着文化背后提倡的那种精神,就足够了吧。

( 图片及资料来源: Google / burnpunklondon@instagram / seditionaries_punkpistol@instagram / THE TIMES / PEEL & LIFT / PUNK LONDON / wwd )

不能错过的内容

Beauty:Beast 与 Maison MIHARA YASUHIRO 及  Blackmeans 共同推出合作产品
为何 Vivienne Westwood 对里原宿至关重要?
现客视点 . 时尚 - Jan 9, 2023 by Tanya
大概是没西太后就没现在的高桥盾,没 McLaren 就没现在的藤原浩。
藤原浩的世纪合照?
现客视点 . 时尚 - Aug 26, 2019 by Leahli
藤原浩与朋克。
在粉丝眼里,这些品牌 “档案” 可能要比单品值钱?
现客视点 . 时尚 . 生活 - Apr 18, 2019 by Tarring Lee
看完以后,总有一本是你想要却不可得的。
平面设计如何成为街头服饰不可或缺的语言?
现客视点 . 时尚 . 生活 - Jan 30, 2019 by Didi Hu
通过最简单直接的方式表达群体的诉求。
99%IS- 携手 SEDITIONARIES 推出限定帽衫系列