当「反叛」和「亚洲」联系到一起时，你的脑海中是不是会不由自主地联想到东京摇滚、暴走族以及古惑仔等这类叛逆青年形象。尽管这些形象曾不被人看好，但却成为不少潮流时尚品牌的灵感来源，也塑造了 LỰU ĐẠN 设计师 Hung La 对「亚洲男子形象」的新理解。通过服装的表达，Hung La 在自己的品牌展现了他对亚洲身份的独特解读，以及深厚的文化背景和叙事性。将传统文化与现代高级时装的结合，重新诠释了注入反叛精神的时尚语言。
正因 Hung 忠于故事的真实性，使得品牌不断引起亚裔青年群体的强烈共鸣。既对本人成长环境及经历的描绘，也有对创意自由度的追求。借着 LỰU ĐẠN 与 ESP 在上海 RANDOMEVENT 打造「香港双龙酒吧」限时空间的契机，NOWRE 与 Hung La 进行了面对面交流，针对多个时尚议题展开探讨。
那些被认为不好的「坏男人」形象却对我产生了深远影响，塑造了我对男子气概的新理解。
– Hung La
Hung La | Via 小鸡山鸣
LỰU ĐẠN 这个名字反映了哪些文化或情感意义？它如何体现您对越南文化的独特解读？
首先，用中文去理解 LỰU ĐẠN 可以是「绿色手榴弹」，但在越南文化里还有「坏人」或「危险人物」的意思。比如那些看着有点「古怪」的亚洲大叔，他们抽烟喝酒，喜欢穿皮夹克和动物图案的衣服，这些形象也是我成长环境里的一种「身份认同」。
虽然我在美国出生，但我爸妈是 80 年代移民过来的越南人。在那个年代，亚裔男性没什么「社会地位」。但在我生活所处的环境里，那些被认为不好的「坏男人」形象却对我产生了深远影响，塑造了我对男子气概的新理解。
LỰU ĐẠN 品牌视角下的「亚洲男子气概」|Via luudan_official
品牌从越南传统文化出发，也具有强烈的现代都市感，您是如何在服装设计中融合这些不同的文化元素？
我其实是从各种亚洲文化背景中汲取灵感，不仅仅是越南的文化。在我成长时看了很多像《古惑仔》和《杀手阿一》这种题材的电影，它们深深地影响了我，导致我的设计强调多元而强大的「亚洲男子气概」形象，无论他们身处街头、公园、麻将馆还是酒吧。
我还从马来西亚的朋克摇滚、蒙古摔跤手以及日本的摇滚乐文化等等寻找灵感，而这一切都在真实地表达亚洲身份的不同面貌。可以说，LỰU ĐẠN 想要呈现的是一个非常具体且真实的故事，我觉得这也是为什么我的品牌能吸引那么多人的原因，尤其是亚裔的孩子。我带来的是一些他们可能有所了解，但很少有机会可以自己亲眼见到的东西。
《杀手阿一》 | Via Google
作为亚裔设计师，在您职业生涯的早期于一线时装品牌工作时，曾有过种族和文化边缘化的感受，现在是如何通过 LỰU ĐẠN 去进行反思与回应？？
这是一个非常有趣且重要的问题。我曾在 LANVIN、BALENCIAGA 和 Céline，与 Nicolas Ghesquière 和 Phoebe Philo 合作，且通常我是团队里唯一的亚洲人。虽然我为能拥有这样的的工作经历而感到自豪，但也经常思考，我没有被提拔到底是因为种族或文化背景的原因，还是我的工作能力不足，老实讲我到现在都十分迷惑。
至于如何回应，从我一直在帮时尚品牌「打工」到后来我花时间去反思，并终于开始创立自己的品牌，通过 LỰU ĐẠN 围绕自己的身份背景来进行创作，这对我来说是非常有意义的。
LỰU ĐẠN 2025 春夏系列 | Via Instagram @luudan_official
那么这些工作经历如何塑造您对时尚的理解，以及对 LỰU ĐẠN 现在的发展有何影响？
人们常常问我 LỰU ĐẠN 到底是街头品牌还是奢侈品牌。我想说的是，即使是街头服饰，我也始终以奢侈品的心态去做。我把在 Céline 和 BALENCIAGA 学到的对细节和工艺的专注应用的街头服饰上，让 LỰU ĐẠN 融合奢侈品与街头文化。
由于我们的产品有着很高的品质和丰富的故事性，所以其定价相对昂贵。这种情况所面临的挑战就在于尽管年轻人可能喜欢这个品牌，但他们未必能负担得起。所以我希望随着这些年轻人的成长他们可以继续喜欢我们的品牌，等有能力「消费」的时候再投入到 LỰU ĐẠN 的产品和文化中。
LỰU ĐẠN 2024 秋冬系列 | Via Instagram @luudan_official
LỰU ĐẠN 强调男性气质的重新定义，是如何通过设计来表现的？
当我们谈论亚洲身份（形象）时常常是两极分化非常严重的，尤其是在西方，要么是「功夫小子」要么是「书呆子」，这种刻板印象太深刻了。所以我希望通过我的设计打破这些成见，突出亚洲男子气概中复杂而富有灵魂的多样性。
比如，我们曾经做的一个致敬东京摇滚文化的宣传活动。这些人在公园做了几十年的摇滚乐演出，尽管在今天可能不再被视为「酷」，但他们的奉献和激情深深打动了我。以及我还关注在西贡的越南奇卡诺帮派。总得来说我现在所做的一切都是为了找到真实而具体的故事，通过时尚的形式将它们用更宽阔的视角展现出来。
Via Instagram @luudan_official
LỰU ĐẠN 中的「危险」元素如何与男性气质联系起来？
这一切也都与我刚才说的「打破成见」有关。我在西方生活时的确很少看亚洲男子形象是可以作为「榜样」的。然而，随着社交媒体的崛起，亚洲文化、食物和创意得到了应有的认可。对我来说，现在这就是一个重新平衡叙事的机会。长久以来，西方一直在剽窃亚洲文化，却不承认其来源。现在，我们终于有机会站出来去讲述属于我们自己的故事。
您在设计过程中如何选择色彩、图案和面料来表达前卫美学，以致于让 LỰU ĐẠN 的风格大胆且具有视觉冲击力
我们的灵感来源于电影或是亚文化等视觉。比如，我们之前创作了一个「黑帮家谱」，塑造不同的角色。这些角色代表着不同级别的人物，例如大佬、低层帮派分子等等。我们的灵感还来源于不同地区的青年角色，例如马来西亚的朋克摇滚歌手和东京叛逆青年。所以我们会对这些人物角色进行参考，然后再通过更符合当下情境和想法的形式，去表现出来。
Via Instagram @luudan_official
作为一个年轻的时尚品牌，如何在当今竞争激烈的时尚市场中建立独特的品牌形象和市场影响力?
这是个很难回答的问题，因为如今有太多太多的品牌了。要问我如何脱颖而出，我认为关键就在于保持对自己「故事」的忠诚。LỰU ĐẠN 的特别之处在于它非常私人化，它反映了我作为一个「亚洲男人」的旅程和挣扎，既要平衡传统的期望，又要追求我的创意抱负。
还有就是，这关键在于讲述一个能在更深层次上引起共鸣的真实故事。比如我通过设计反映了我的「两面性」，一方面我可能是个认真学习的「乖小孩」，另一方面则是展现我叛逆的一面。这种复杂性的展现，恰恰是将品牌和我联系在一起但又能使其与众不同的方式。
Via Instagram @luudan_official
您希望 LỰU ĐẠN 在时尚界扮演怎样的角色？是否有计划进一步扩展到其他领域或跨界合作的计划？
我对 LỰU ĐẠN 有很大的抱负。同时我认为时尚是一个很强大的「工具」，能用极少的言语令人团结并传递一些理念。我们目前计划在 2025 年与我们 Mood board 上最具标志性的人物展开重磅合作，但他是谁我现在还不能告诉你，请保持期待！
为什么选择在 RANDOMEVENT 店铺举办这次活动？关于空间主题灵感设计有和思考？
与 ESP 和 RANDOMEVENT 的合作，对我和品牌而言都是一个很好的机会。他们作为中国潮流文化的一部分且拥有属于自己的社群，在这样的合作下我希望以一种非常直接的方式与这里的年轻人沟通，向他们介绍我的品牌。
NENON Haze Party | Via 小鸡山鸣
这次的空间主题是「LU’U DAN NEON HAZE」，灵感来源于 Greg Girard 拍摄的 20 世纪 70 年代的香港影像。这么做是因为我想还原亚洲的夜生活——那种出去玩、打扮得很精致的感觉。站在时尚的角度去看，怀旧氛围虽「源于过去」，却仍与当今文化息息相关。
Via RANDOMEVENT
再一次来上海感觉怎么样，是否可以提前与我们分享一些与 ESP 的未来合作计划？
去年10月我们和 CLOT 及陈冠希有一次合作，参与了他们的时装秀，还和 XC273 一起做了一个快闪活动。第二次来上海依然感觉非常好，我很喜欢上海，感觉这座城市充满活力，也非常美丽。它对我来说既有种异国情调，但又让我有种很亲切的感觉，像「回家」一样。至于未来与 ESP 的合作，我们会在这次合作结束后看看效果再考虑后续的计划。无论如何，我都对接下来的事情充满期待。
从个人的亚洲成长经历及工作体验汲取灵感，Hung La 为 LỰU ĐẠN 设定了一个清晰且真实的亚洲身份故事框架。通过对亚洲文化与现代时装的重新解读及融合，赋予了「亚洲男子气概」新的诠释。因为他始终认为，让「故事」的层次更深且确保真实，将成为品牌于当下竞争激烈的市场中脱颖而出的关键。此番 Hung 再度来到上海，我们可以期待的或许是往后 LỰU ĐẠN 与中国市场将有更多联动。就如他所说，不妨对接下来所发生的事情保持期待吧。
