Air Jordan XXXI 面纱终揭晓，“钩子”、“飞人” 与 “翅膀” 齐聚一堂
一双致敬经典的 “反重力” 传奇。
众人期待已久的 Air Jordan XXXI 终于于今晨正式揭开面纱。
Air Jordan XXXI 的官方复古海报
如同之前的预告以及谍照所阐释的，本次的 Air Jordan XXXI 颇有 “轮回” 之感，围绕系列传奇般的初代作品 —— Air Jordan I 为源打造。
此次 Nike 启用的设计师并不是我们熟悉的 Tinker Hatfield，而是 Air Jordan XVIII（18）、Air Jordan XIX （19）的设计师 Tate Kuerbis。作为一个标准的 “科技配置控”，Kuerbis 别出心裁的决心要把 “新” 与 “经典” 一同放到最新的 Air Jordan XXXI 上。FlightSpeed 技术与 Zoom Air 气垫的组合、Flyweave 编织鞋面与皮质鞋面的组合，都证明着这一点。
让众多鞋迷感到惊讶的，是 Swoosh、 “Wings”、“Jumpman” 这三大经典 Logo 的再聚首。虽然若隐若现的 Swoosh 与鞋内侧的 Wings 并没有像 Air Jordan I 上那样醒目，但我们还是一眼就可以看到这双鞋是从 “历史” 中走出的。而为了向 Air Jordan I 高度致敬，Air Jordan XXXI 在配色上也采用了著名的 “禁穿（Banned）” 元素，采用了 “Bred” 黑红配色作为首发配色，而鞋底巨大的 BANNED Slogan 也是对这段有趣历史的重现。
Tate Kuerbis 说 “我想这双鞋代表了一种挑战的精神。你看那张乔丹戴着金项链腾空扣篮的海报，他穿着 Air Jordan I，一直腾空，藐视一切重力。这张海报让你不舍得把视线挪开。要重现那种感觉并将其注入一个崭新的实战鞋款中是很具有挑战性的，但这正是我们想做到的其中一点——把这种几乎带有魔力的特质注入球鞋之中。”
Tate Kuerbis 手稿
作为 Jordan Brand 现在的头号明星，威少依旧是 Air Jordan XXXI 的第一代言人，相信在最新 AJ 正代的助推下，他在新赛季应该可以拥有更出色的成绩，而相信我们也很快就能看到他个人 PE 版本了。
Russell Westbrook
据悉，Air Jordan XXXI “Banned” 将于 9 月 3 日登陆全球指定零售店以及 jordan.com 官网，而接踵而至的里约奥运会版本，也将列入 Jordan Brand 的发售计划中，但具体上市时间还未能确定。
即将上市的两个奥运配色
