外柔内刚，Velvet Glove 2021 春夏系列型录释出

Velvet Glove 是日籍华人设计师 Rika Konishi 于 2020 年在东京创办的男装品牌，此番全新推出的 2021 春夏系列灵感来自于美国的著名谚语「An iron fist in a velvet glove」，中文翻译为「外柔内刚」，形容外表柔和，而内心坚强。

作为一名年轻的女设计师， Rika 以女性的视⻆去探索当代男性的多样性和他们丰富的情感世界。Rika 相信真正坚强的男性是那些勇于真实表达自己，哪怕是不被社会所接受的那一面。 Velvet Glove 2021 年春夏系列，设计师 Rika 将象征着男性复杂情绪的褶皱元素融入西装，风衣，卫衣等日常服饰，加上考究的剪裁，打破了传统男士一贯刻板着装的现象。而贯彻整个系列的印花图案选自大自然界狮子和斑马的故事，在现实中，狮子和斑马是弱肉强食的关系，在这一系列中设计师将狮子和斑马角色互换，将狮子设计成软弱角色，斑马则勇敢拿起枪，以弱胜强，呈现出真正的外柔内刚的男子汉形象。

Velvet Glove 品牌选用日本生产的布料和辅料，其中部品产品是在日本缝制成衣，以日本的工匠精神，精湛的工艺，打造高品质的男装品牌。此外品牌选用了日本生产的环保布料，这款布料改进了传统生产过程的用水工艺，用再生废水处理布料，不但节省了大量工业用水，而且对环境起到保护作用。