自上世纪八十年代以来,以川久保玲、山本耀司、三宅一生为代表的日本设计师在巴黎时装周崭露头角,持续对西方主导的服装体系和逻辑产生影响。进入九十年代,里原宿文化运动奠定了现代街头潮流的面貌。如今,许多中国设计师在海内外设立自主品牌,致力于弘扬东方传统文化。时尚领域的亚洲创作者在世界舞台上的影响力与日俱增。

Comme des Garçons Fall/Winter 1982 | Via Comme des Garçons
亚洲的「软实力」不仅体现在时尚领域,音乐、娱乐和影视行业同样展现出强大的生命力。动漫文化在全球范围内的影响力已无需赘述,而韩国的 K-POP 通过互联网的发展,迅速成为大众潮流。全球顶级音乐节以及热门电影、电视剧也开始将目光聚焦于亚洲市场和亚裔群体。亚洲创意力量全面开花,这在过去是未曾见过的景象。

爆款剧集《鱿鱼游戏》即将迎来第二季 | Via Netflix
过往《Within》杂志不断寻找、挖掘来自全球不同地域的创作者和单位,了解他们的创意思考和行事方式。本次来到第十期,我们把焦点放在亚洲创意力量之上,以 「One Circle」为主题,探询来自亚洲各地的创意人士和单位。他们从出生的城市以及独特的身份背景中汲取灵感,通过多样化的表现手法,自点连成线,最终形成一个亚洲创意力量的「圆」,发散、反哺、丰富全球的创意生态。
Within 10「ONE CIRCLE ISSUE」

本期我们邀请到「现象级设计师」VERDY、当红说唱歌手 pH-1 担纲双封面人物。在封面故事中,我们走访了 VERDY 位于东京的工作室,他分享了里原宿文化带来的震撼与启发。通过高辨识度的艺术和设计作品,VERDY 传承了前辈的创新精神,引领着当今的潮流趋势。



另一边,美籍韩裔说唱歌手 pH-1 以扎实的说唱技巧和歌词创作能力,成为韩国说唱音乐的中坚力量。我们在韩国首尔为 pH-1 打造了数套时尚造型,他也与大家分享了个人成长故事、理性与感性结合的创作过程,以及首尔现今的创造能量。




此外,我们也从亚洲的城市与区域出发,与多个品牌与创意人展开对话,旨在探索创意与地域、亚洲文化的关联。
拥有高度声量的 LỰU ĐẠN 尽管来自伦敦,但设计师 Hung La 的亚裔背景,让他从亚洲黑帮文化和电影中汲取灵感,将对于身份认同的渴望化作充满辨识度的服装轮廓。注入东京基因的时装品牌 M A S U,融合了新时代浪潮与亚文化审美,在作品中同时保留了经典与复古、前卫与传统的元素。




来自上海的 pet-tree-kor 成为近年火速蹿红的时装单位,三位主理人把服装作为载体,探讨人、城市与自然之间的交互关系。曼谷街头品牌 IWANNABANGKOK© 将都市基因和积极乐观的形象作为主轴输出,通过服装、摄影、艺术等方式呈现当地野蛮生长的青年文化。




中国台北的 nul1.org 将设计师的个人经历和趣味观点融合在设计之中,呈现新时代网络审美和都市文化的集体回忆。扎根在印尼巴厘岛的 SPACE AVAILABLE,是专注于环境永续的多元创意平台,透过艺术、建筑和设计,将海洋塑料与废弃物以循环手段呈现,提倡更环保的生活方式。




此外,我们还以北京的城市风貌为参考,结合东方传统文化,打造了一套造型片,唤起大家的怀旧情绪。



通过这些人物访谈和造型特辑,我们希望大家能够更加深入了解亚洲的创意力量——不论是引领潮流趋势的 ICON,还是对生产方式提出变革的小众单位,都从所在的城市中汲取灵感,分享自身独特的叙事,持续推动亚洲创意生态的发展和壮大。
Within 10「ONE CIRCLE ISSUE」今日发售,可于 NOWRE 线上店铺、以下指定店铺购买或参阅:
fRUITYSHOP 、B10CK、 MU821
Badmarket、绝版空间、无早书店
群岛BOOKS、DOE、无艺术书店
神兽之间、INVINCIBLE、element
DOOGHOOD、101、otter
eggsinn、soulgoods、UNDEFEATED
ALUMNI、念叁、方所广州店
明堂士多、RDET、方所成都店
ACSBOOKS、FASICART、方所北京店
HOW Store、DECADES、杭州天目里 茑屋书店