说起美国艺术家 Daniel Arsham,其作品大多在不同物品中注入侵蚀效果,整体呈现复古未来主义之感,可在最近,Daniel Arsham 竟沉浸于「茶具」文化中,通过其创立的艺术平台 Archive Editions 携手跨界艺术家 Oscar 王令尘以茶具为载体,打破东西方结合的陈旧观念。

「东西」项目日前展示于上海 Design Miami 设计展 | Via Archive Editions

在创作领域中,「东西方结合」是常出现的议题之一。创作者们之所以对此着迷,在于地球东西边的文化差异颇具魅力,如何在这个基础上做出碰撞或融合,在他们看来极具挑战和吸引力。近些年因疫情发生,限制了「东西方交流」的物理接触机会,但 Daniel Arsham 希望与东方保持交流碰撞而做出的努力一直没有间断。

2020 年,Arsham 创立艺术平台 Archive Editions,希望籍此平台把自己的艺术作品带到东方,并邀请志趣相投的艺术家、创意人士合作,让更多人有机会接触艺术、收藏艺术。Daniel Arsham 与 Oscar 王令尘的连接与线上开启,并通过一次次的交流讨论不断深化,此次的「东西」项目也由此诞生。

「茶具」是「东西」项目的首件作品 | Via Archive Editions

「东西」在这里一语双关,表面指的是我们常用的物体 —— 物理对象的总称,实则放在此处,也有「东方和西方」结合的重要意义,而对于「东西」系列的首件收藏品,Daniel Arsham 和 Oscar 王令尘选择打造「茶具」。

Oscar 王令尘曾在采访中提到「发觉我们出差去其他地方,那里的人问你的第一个问题都是『哎,我们喝茶吗?』」喝茶不仅是中国,乃至东亚的日常生活方式,也象征着「人情世故」。这种待人之道,交流方式放在「东西」项目中,最合适不过。

Via Archive Editions

其实回顾 Daniel Arsham 以往创作,会发现「东西融合」也常出现他的作品中,而此番与 Oscar 王令尘的合作中,双方是如何从个体差异碰撞出「中西合璧」的化学反应,借此机会,我们问了两位艺术家,关于此次合作的几个问题。




描银这种西方工艺,

套在紫砂壶上
是东西合作的关键元素
– Oscar Wang 王令尘


Via Archive Editions


你和 Daniel Arsham 在「东西」系列的艺术创作,为何会创造「茶具」这种日常物品呢?


这次和 Daniel 创造日常物品的原因是疫情中花了很多时间在家里,沉浸在这个过程中,因为我们边泡茶边和家人们聊天谈话,发现泡茶是一种非常好的感受时间的生活方式。


Via Archive Editions


你认为在「东西」系列中,东方和西方的融合具体体现在哪呢?


这次东方和西方的连结点就在于,茶壶上面的图案带有经纬线、箭头其实是代表了黄浦江和哈德逊河的交流,同时描银是西方的一种工艺,套在传统的紫砂壶上面,代表了这次东西合作的关键元素。


Daniel Arsham 的侵蚀雕塑 | Via Instagram @danielarsham


怎样看待 Daniel Arsham 的艺术风格?


我最喜欢 Daniel 的艺术在于,他能将世界上所有的历史物件,诠释出他想要的状态,然后他也经常会用不一样的材质做一些碰撞,在视觉上形成强烈的冲击力。


Via Archive Editions


Daniel Arsham的「未来遗迹」系列有着很强的视觉表达,在此条件下融入自己的创作灵感,遇到最大的挑战是什么?


这次挑战在于工艺创作过程,有很多专业和复杂性的困难。我们双方都需要了解传统工艺的过程,以及在制作过程中,时常会发生原材料报废的状态,最终我们经过很多次的尝试,才能达到现代工艺改变传统文化的要求。




我想突破关于东西关系的陈旧观念

– Daniel Arsham


Via Archive Editions


你对 Oscar 王令尘 的作品有什么看法?最大的感受是什么?


Oscar 是一位才华横溢的跨界艺术家,他在台前和幕后都能在不同的媒介上运作,这证明了他是新一代年轻艺术家的领导者。他的作品都很棒,我很难挑选出我最喜欢的,但我觉得他为 FENDI 创作的 Fendidi 非常具有标志性。


王令尘为 FENDI 打造的角色 IP「Fendidi 」| Via Instagram @mroscarwang


在什么情况下萌生了打造 Archive Editions 平台的想法?


我坚信艺术具有启发灵感的力量,并一直致力于为艺术爱好者提供更多亲近艺术的渠道。所以早在 2020 年就通过 Archive Editions 发售个人限量版艺术品,将自己的艺术世界呈现给中国的艺术爱好者。而建立这个平台是想把我的作品带到东方,我想突破关于东西关系的陈旧观念,通过这个平台进行更多的文化交流。


Via Archive Edition

Daniel Arsham 和 Oscar 王令尘如何在茶具上体现出「中西合璧」,相信大家已经通过以上的采访获得一些答案。其实除此之外,双方还以现代视角重新诠释这种传统用具,比如宜兴的紫砂壶中,在盖子处加入手柄设计,并与茶壶本身的手柄形成弧形,另外从侧面看,这个弧形又与壶身的半圆成一个「圆」,而圆这个符号有着循环、永恒、无限等含义,其在东西方世界象征着许多精神意义,可以说,从概念到茶具视觉的细节处,都彰显 Daniel Arsham 和 Oscar 王令尘渴望突破「东西交流」的陈旧定义。

不能错过的内容

Hot Wheels x Daniel Arsham 合作系列即将发售
Jeff Hamilton 与 Daniel Arsham 合作打造克利夫兰骑士队限定皮夹克
Daniel Arsham 与 Mattel 合作的 Hot Wheels 系列第二部分发布
Tiffany & Co. 携手 Daniel Arsham 呈献联名 T1 系列手镯及半身雕像
Tiffany & Co. x Pokémon  x Daniel Arsham 合作胶囊系列登场
时尚 - Nov 13, 2023 by Miko
当代艺术和标志性流行文化的完美结合。
Archive Editions 与跨界艺术家王令尘首次合作
生活 - Oct 29, 2023 by Drole
收藏级「东西」紫砂壶即将公开发售。