藤原浩所主导的概念店铺 the POOL shinjuku 期间限定店终于在今天开幕，对于早在今年四月份便决定落幕的 the POOL 而言，此次伊势丹新宿店一层开设的店面或许是最初，同时也是最后一次快闪企划。
日本时尚媒体 HEAD-HEADLINE 今次就带来了对于这位日本里原宿文化先驱的专题采访，探讨了 the POOL 的理念及藤原浩的个人趣事， NOWRE 也在第一时间将其翻译成中文，以飨诸位读者。
the POOL aoyama 于去年四月份正式开幕，这一概念空间是怎样诞生的?
欧洲有许多由历史店面内所改造而成的咖啡馆，但日本国内却因古建筑保护法的原因，效仿者寥寥无几。由于这种遗憾感，我在很久之前就对朋友说过，希望能协助寻找一些有趣的古旧建筑， the POOL 就是在一次偶然的发现间诞生了雏形。与我合作店铺事宜的 JUN 集团也是长久以来的老交情，虽然店面开始时只是一处破旧不堪的泳池旧址，但我们尽可能地将其外观改造成了现在这个模样。
现在每季以期间限定企划推出单品是否也是一开始就想好的？
是在数度的讨论后决定的。因为泳池有着倾斜的天然属性，我们不得不为其铺上玻璃底板，由此诞生出在一定期间后随店铺主题而更换的想法。当然开始时也有提出保留旧泳池的外观，以此营造复古感的意见。
首次企划 “white” 是在什么时候决定的？
是在决定采用泳池为店面地址后立刻决定的。在最初的想法中， POOL 是作为一间买手店而诞生的，但向品牌逐家订货会进一步延误店铺的开幕时间，我们便决定以自己生产的单品为主构建店面。对于我而言，我希望 POOL 之于一间随处可见的时装店铺，能够更像是一间游客必去的伴手礼店。就像游客到访巴黎后，就一定会去 colette 买些什么一样。不论是印制 “POOL” Logo 的 T 恤还是一只小小的钥匙链，都能当做手信，或是一份纪念品带回对于东京的回忆。
也就是说 POOL 是一间不拘泥于日本文化的“手信店铺”？
虽然与 POOL 合作的多半是东京当地的品牌，日本文化也有其独特的美感，但这并不意味着要在设计中强行加入日本元素。
the POOL aoyama 所推出的单品多半给人很强的基础感印象，这是由于你自身就比较喜好基础单品吗？
没错，虽然有时也有设计华丽服饰的想法，但基础单品还是 the POOL 产品的主基调。
你如何看待 “Normcore” 这一潮流现象？
我对 “Normcore” 没有太多想法。那些反复强调 “Normcore” 的人并非这一现象的引领者，这是一个“说出来就输了”的词汇。
将 the POOL 带到伊势丹新宿店的理由是？
希望能够打造与青山店有所区别的购物空间。说到百货店的话，不就是伊势丹吗（笑）？
藤原先生年轻时有在伊势丹购物的经历吗？
我 20 岁的时候非但不来伊势丹，在新宿一代购物的经历也很少，对于当时的年轻人而言，高级百货店还是有些距离感的事物。
这次期间限定店的主题 “Billiards” 直到最后开幕时方才公布，这一单词有何种意义呢？
the POOL 的理念是建立在泳池之上的，当然我们不能要求伊势丹在地基上挖出一座泳池出来，因此就取巧地采用了 “Pool Bar” 这一台球理念。在黑色的台球桌上陈列商品，设计台球元素的单品，也是围绕这一理念打造的。
the POOL 的合作对象都是与藤原先生有着良好关系的品牌，是这样吗？
Undercover 的高桥盾以及 FPAR 的西山彻都是有着老交情的朋友，但 AMKK 的东信及 White Mountaineering 的相泽阳介等人都是在合作后才结识的设计师。
比如说以往印象中， N.Hoolywood 的设计主要是军事和复古风格，但在合作后才发现尾花大辅先生也有设计摇滚风格的单品，而且他 Instagram 上尽是些温泉的照片，是不是比我还会偷懒呢（笑）。
稍后我们将带来下半部分的藤原浩专访，敬请期待！
