潮流玩家们都穿什么「过夏天」?这个问题的答案并非只有白 T 恤、篮球背心这样的「常规选择」,上身一件与众不同的 Hawaiian Shirt 如何呢?

Hawaiian Shirt(也被称为 Aloha Shirt)最初起源于夏威夷群岛当地居民的日常穿着,如今亦成为诸多时尚、潮流爱好者心目中「休闲度假风格」的代表性作品。诞生自 20 世纪 30 年代的夏威夷地区的 Hawaiian Shirt 经由近一个世纪的发展过后已并非假日生活的「专利」,而是走进都市街头与人们的日常生活中,甚至成为时装周中最为热门的单品之一。

Via VOGUE

时至今日,Hawaiian Shirt 的取材亦不仅局限于热带地区的风土人情,来自各时尚、潮流品牌的设计师们将可塑性极强的 Hawaiian Shirt 变作不同文化间产生碰撞、交融的舞台,通过 Hawaiian Shirt 标志性的宽松廓形与 Open Collar 设计展现除「海岛风光」之外的另一番色彩。

临近夏天,本期我们则精选了 10 款不同风格的 Hawaiian Shirt 单推荐给大家。来自不同国家、内蕴不同的文化内涵,不知其中哪一件会成为夏日的「One Pick」呢?话不多说,下面进入今日的「种草环节」。



Rage Against The Machine x WACKO MARIA Hawaiian Shirt


在售网站:WACKO MARIA 官网
价格: 38,500 日元

Via WACKO MARIA

东京街头不可胜计的潮流店铺常常令观光客流连忘返,而前往中目黑地区的 PARADISE TOKYO 打卡一番,则是许多迷恋 Rude Style 风格的潮流爱好者们的「固定行程」之一。提到「天国东京」,自然而然会想到由森敦彦主理的街头品牌 WACKO MARIA 。不同于人们以往印象中的日式街头潮流,WACKO MARIA 凭借跳脱、叛逆的 Rude Style 在日本潮流领域占据一席之地,如「GUILTY PARTIES」、「杀人音乐放送局」这样直观的表达亦常常出现在 WACKO MARIA 的设计中。

Rage Against The Machine | Via The Riff Repeater

Rage Against The Machine 首张同名专辑《Rage Against The Machine》 | Via Amazon

许多人曾好奇为何「GUILTY PARTIES」能够成为 WACKO MARIA 的「定番」主题,而 WACKO MARIA 的主理人曾在一次采访中道出这一 slogan 的灵感来源则是 20 世纪 90 年代初风靡美国的重金属摇滚乐队 Rage Against The Machine 。在 Rage Against The Machine 融合硬核摇滚、Grunge 与 Hip-Hop 音乐风格的首张同名专辑中,「GUILTY PARTIES」字样已然登台亮相,Rage Against The Machine 的乐队成员们亦常将这一词汇用于形容自身。

Via WACKO MARIA

而在森敦彦眼中,Rage Against The Machine 的音乐与「GUILTY PARTIES」所呈现出的反现实主义、激进而狂热的政治主张与 WACKO MARIA 的品牌核心语言不谋而合,因而 WACKO MARIA 在设计中多次以 Rage Against The Machine 与「GUILTY PARTIES」作为灵感来源。此番 WACKO MARIA 则选择将 Rage Against The Machine 自出道以来的专辑封面作为该款 Hawaiian Shirt 的设计主题,带来黑、白、红、绿四款视觉效果各不相同的配色,不失为今夏 Rude Style 爱好者们的好选择之一。



Sun Surf Keoni of Hawaii Hawaiian Shirt


在售网站:BEAMS Online
价格: 26,400 日元

Via BEAMS

最「正宗」的 Hawaiian Shirt 并不一定来自于夏威夷,与中国一海之隔的日本潮流市场亦是 Hawaiian Shirt 文化的重要发源地之一。早在 20 世纪 50 年代,日本本土企业 TOYO 就已开始向美国输送制造 Hawaiian Shirt 单品的人造丝、轻纱织物等原材料;进入 1970 年代后,TOYO 则在日本本土成立了专门制作 Hawaiian Shirt 的品牌 Sun Surf 。

Sun Surf 致力于将发源自 1930 年代夏威夷地区的纯粹 Hawaiian Shirt 文化带回消费者视野之中,但其中亦不乏对日本传统民间文化的「兼收并蓄」,如今 Sun Surf 俨然已成为了日本市场中 Hawaiian Shirt 的代名词。

John Meigs 曾在 1938 年至 1951 年创造 300 余种 Aloha Shirt 印花图案 | Via Museum Of The Red River

Sun Surf 的设计大多取材自 20 世纪 30 年代至 50 年代 Hawaiian Shirt 早期作品,而这一时期令 Hawaiian Shirt 进入「发展黄金期」的幕后功臣,则是被认为是「Hawaiian Shirt 之父」的 John Meigs 。凭借超过 300 余种各有千秋的 Hawaiian Shirt 设计,John Meigs 令彼时的 Hawaiian Shirt 自夏威夷檀香山走向美国本土、进而成为风靡世界的休闲度假风「代表作」,如今在 Sun Surf 作品中亦能够觅得 John Meigs 早期经典 Hawaiian Shirt 设计的影子。

Via Yahoo!Japan

所谓 Hawaiian Shirt 的设计取材并不局限于沙滩、海浪与棕榈树,在该款 Sun Surf Keoni of Hawaii Hawaiian Shirt 设计作品中,Sun Surf 的灵感取自日本艺术家吉田辉美的艺术作品,以充满怀旧意蕴的油画风格印花表达「人生は楽園」的设计主题。同时,该单品亦通过极具夏威夷风情的色彩选择与进一步强化饱和度的 Discharge Print 印染方法赋予 Hawaiian Shirt 全新的文化内涵。

Via Yahoo!Japan

Sun Surf 的独家 Hawaiian Shirt 制作工艺亦成为 Sun Surf Keoni of Hawaii Hawaiian Shirt 设计中可圈可点的一部分,例如采用以轻薄、透气性能著称的 Filament Rayon 织物与采用椰子壳作为原材料打造的 Coconut button 纽扣等,细节上的精雕细琢令这件「日产」Hawaii Shirt 更为「原汁原味」。



KAPITAL Rayon Navajoland Aloha Shirt


在售网站:Blue Button Shop
价格: 388 USD

Via KAPITAL

我们很难仅凭一、两件单品完全解读 KAPITAL 的设计风格,这个由仓敷市的一家丹宁工厂起家的日本时尚品牌仿佛「文化熔炉」一般,Amierican Vintage Style 、日本传统服饰工艺甚至于来自于世界各地的民族文化都能够成为为 KAPITAL 提供发展的「养分」;在全新 2020 春夏季度中,KAPITAL 亦自中国功夫文化中汲取设计灵感带来「KUNG-FU-SION」系列设计。而除了自东亚周邻地区取材,KAPITAL 与副线 KAPITAL KOUNTRY 的设计中亦并不鲜见少数民族部落文化的身影。

KAPITAL KOUNTRY 将少数民族文化融入丹宁服饰设计中 | Via KAPITAL

KAPITAL KOUNTRY 曾以日本北海道地区的少数民族部落阿伊努文明为设计灵感,将凝聚民族文化内涵的提花图案与 KAPITAL 颇为擅长的水洗丹宁相结合,应用于 Noragi 、Trucker Jacket 设计中的原始部落图腾令独具特色的民族文化以崭新的形式与现代社会之间产生「羁绊」。同样以这样的方式进入人们视野的,还有这款以北美印第安部落 Navajo 文化作为主题的 KAPITAL Rayon Navajoland Aloha Shirt 。

Via Blue Button Shop

作为北美印第安原住民集团中人数最多的民族之一,相信许多人对于 Navajo 的印象仍停留在二战时期的「风语者」,但除此之外,由来自部落祭祀文化的绘画艺术也是 Navajo 部落文化中的瑰宝。KAPITAL 将具有 Navajo民族特色的彩色绘画以 Aloha Shirt 形式重新展现,由于在色彩应用上对于Navajo 以纯天然染料绘制的祭祀「沙画」的高度还原,该款 Navajoland Aloha Shirt 则能够给人更加「地道」的感觉。

Via Blue Button Shop

在此值得一提的则是 KAPITAL 在设计中对于 Rayon 人造丝织面料的运用,用料的精工细作使得这件 KAPITAL Rayon Navajoland Aloha Shirt 在为人们带来舒适的穿着体验同时,也能够通过质地柔软、光滑的面料将源自 Navajo 部落的文化特色巨细无遗地展现。



Dale Hope × BEAMS PLUS Panel Crazy Aloha Shirt


在售网站:BEAMS Online
价格:21,780 日元

Via BEAMS

想要了解由潮流刊物《Take IVY》与《POPEYE》引领的「日系美式风格」,则一定要提到日本最具影响力的潮流名所之一—— BEAMS 。自 1976 年,BEAMS 的前身买手店「American Life Shop Beams」就已开始在日本地区贩售美式 Ivy Style 风格服饰;「日系美式风格」能够在日本地区「大展拳脚」,与 BEAMS 在日本市场中取得的成功不无关系。

1999 年,BEAMS 则以「House timeless men’s clothing」作为主题开设 BEAMS PLUS 男装副线,将 20 世纪 70 年代风靡日本的复古美式潮流作为灵感来源的同时,亦以此作为「跳板」,更为深入地探索日新月异的青年潮流价值取向。

Via BEAMS

凭借 BEAMS 长达 40 余年的经验累积, BEAMS PLUS 除了赋予其设计更多「新元素」之外,亦时常基于品牌早期设计档案展开「再创作」,以全新的方式重新定义经典。作为 BEAMS PLUS 成立 20 周年的「彩蛋」之一,BEAMS PLUS 携手 Aloha Shirt 制作大师 Dale Hope 带来了一系列以多款早期 Aloha Shirt 单品作为蓝本的「Archive」设计。

Dale Hope | Via Ward Village

Dale Hope 与 Patagonla 合作的「Pataloha」系列 Lookbook | Via Patagonla

Dale Hope 常被认为是上文中所言的「Hawaiian Shirt 之父」John Meigs 的「最佳继任者」,其为旗下品牌 Kahala 所制作的 Aloha Shirt 也在 20 世纪 70 年代成为北美地区「老少咸宜」的休闲服饰。Dale Hope 本人亦有过在 Patagonia 的创意部门「Pataloha」的工作的经历,这位设计师将夏威夷群岛的山岳、海岸风情融于 Aloha Shirt 设计中,令人们看到 Patagonia 不一样的一面。而在担任 West Aloha 艺术总监一职后,由于品牌与 BEAMS 的多年合作关系,Dale Hope 与 BEAMS PLUS 的合作则借由后者诞生 20 周年纪念为契机展开。

Via BEAMS

Dale Hope × BEAMS PLUS Panel Crazy Aloha Shirt 选择将 BEAMS PLUS 20 年来的 Aloha Shirt 设计档案以错综交横的拼接形式合二为一,无论是印花设计上的各有千秋还是色彩应用上的强烈反差都令该系列作品拥有难以忽视的视觉辨识度。同时,由于取材自早期设计档案,每一件 DALE HOPE × BEAMS PLUS Panel Crazy Aloha Shirt 在印花图案、衔接细节方面都会有多多少少的不同,也可以说每一件 DALE HOPE × BEAMS PLUS Panel Crazy Aloha Shirt 都是「独一无二」的作品。虽说并不是如「盲盒」一般完全地出乎意料,但其所自带的「随机性」无疑也是吸引消费者的亮点之一。



Jacquemus La Chemise Printed Shirt


在售网站:Farfetch
价格: 318 USD

Via Browns

当问及你心中的「度假胜地」,相信许多人都会给出五花八门的答案。夏威夷与马尔代夫并非人们对于「度假胜地」的唯一选择,在闲暇时刻前往法国南部的滨海小镇,亦能够领略到不一样的闲适风光。在许多人看来,辗转于各大秀场、T 台与时装周的法国时装品牌并非是法国本土时尚的最佳写照,慵懒、随性的南法风情往往更得当地人青睐,其中作为法国新浪潮主义代表的时尚品牌 Jacquemus 则正是其中之一。

以展现法国南部滨海城镇度假风光作为主题的 Jacquemus 2019 春夏秀场 | Via VOGUE

自小生长于法国南部普罗旺斯的「非科班」出身设计师 Simon Porte Jacquemus 将法国南部乡村的独特风情以一种近乎「野蛮生长」的方式通过 Jacquemus 的时装设计展现出来,脱离所谓的「框架」与「形式主义」。

Simon Porte Jacquemus 乐于以统一的面料呈现出整体性较强的时装作品,但这种源自「C’est rien mais c’est tout」(法国俚语:仅此而已)的设计理念并不与所谓的「单调」划上等号——融合了古典时装之美与现代摩登风格的 Jacquemus 常在设计中展现其「大胆」的一面,这件 Jacquemus La Chemise Printed Shirt 则是最好的证明之一。

Via Browns

这件 Jacquemus La Chemise Printed Shirt 在观感上或许会令人想到毕加索画派的艺术风格,通过绚丽而富有表现力的色彩令抽象艺术之美尽数焕发活力,虽未曾将南法特有的海岸风光以具象化的形式表达,但却能够令人身临其境般感受到独属于滨海城市的假日氛围。同时,Simon Porte Jacquemus 在该款单品的设计中采用了宽松的落肩版型,为其整体设计平添更为闲适的「日常感」。



Pilgrim Surf+Supply x Wang Chomphu Silk SS Shirts


在售网站:BEAMS Online
价格:37,400 日元

Via BEAMS

寻根溯源,现下在潮流人群中盛极一时的滑板文化实则源于遨游于无垠海域中的冲浪文化,无论是街头潮流领域中的「元老级」人物 Shwan Stussy 、还是日本街头品牌 WIND AND SEA 的主理人熊谷隆志,都常在作品中表现出对于冲浪文化的迷恋,来自美国的街头品牌 Pilgrim Surf+Supply 同样是美式冲浪文化矢志不移的追随者。

Pilgrim Surf+Supply 东京门店 | Via Pilgrim Surf+Supply

源自美国东海岸的 Pilgrim Surf+Supply 通过与 BEAMS 的合作,在日本潮流市场中获得了更大的发展空间,作为「舶来品牌」,能够取得成功的原因并不仅限于天时地利,Pilgrim Surf+Supply 品牌语言中的「结合自然与城市生活」的休闲属性亦是其受到许多潮流爱好者青睐的原因。

作为以冲浪文化起家的户外品牌,Pilgrim Surf+Supply 在人们看来并不是高门槛的「专业级运动品牌」,这与其在日本地区的经营策略有着很大关系。日本潮流市场令 Pilgrim Surf+Supply 以冲浪文化作为切入点深入潮流人群的日常生活之中,同样成为了 Pilgrim Surf+Supply 进一步开辟亚洲市场的黄金发展地。

Via BEAMS

Pilgrim Surf+Supply 同来自泰国的服装品牌 Wang Chomphu 展开合作,将菲律宾、泰国等地的特殊热带植物玉藤、扇叶棕榈树元素加入 Hawaiian Shirt 设计中,令其成为融入南亚地区度假风情的特有产物。另一方面,泰国服装品牌 Wang Chomphu 亦为此款 Pilgrim Surf+Supply x Wang Chomphu Silk SS Shirts 提供以泰国传统手工艺制造的蚕丝织物,使得单品整体穿着舒适度进一步提升。



Star of Hollywood Blue Hawaii Open Collar Shirt


在售网站:BEAMS Online
价格:17,600 日元

Via BEAMS

想要入手一件「时髦」的度假穿搭,不妨去电影中寻找灵感。《罗马假日》中奥黛丽·赫本的着装风格就曾成为风靡时尚圈的「穿搭模板」,1962 年由「猫王」Elvis Presley 主演的度假电影《蓝色夏威夷》亦令人们对于旖旎的夏威夷风光心生向往。在《蓝色夏威夷》电影中,Elvis Presley身着红色 Hawaiian Shirt 、弹奏尤克里里的画面令许多人印象深刻,而来自美国的时尚品牌 Star of Hollywood 则以这件「猫王同款」作为设计灵感,带来一款致敬经典的 Star of Hollywood Blue Hawaii Open Collar Shirt 。

《蓝色夏威夷》中令人印象深刻的红色 Hawaiian Shirt | Via IMDb

诞生于 20 世纪 50 年代的美国服装品牌 Star of Hollywood 同样是打造 Hawaiian Shirt 的行家,在彼时消费主义盛行的美国因辨识度极高的印花设计打出名堂。时至今日,Star of Hollywood 的 Hawaiian Shirt 依然是古着商店中的「明星单品」,许多「古着迷」都乐于在 Star of Hollywood 的作品中找寻久违的经典味道。

Via Star Rakuten

这件 Star of Hollywood Blue Hawaii Open Collar Shirt 在设计上最大程度地还原了 Elvis Presley 在电影与唱片封面中上身的红色 Hawaiian Shirt ,古巴领设计不仅是对于《蓝色夏威夷》原汁原味的复刻,同样营造出开放感十足的休闲气质。除此之外,Star of Hollywood 为这件 Hawaiian Shirt 的金属纽扣加入黑色油漆涂层,在经过反复摩擦、洗涤之后,纽扣部分的黑色外漆则会渐渐脱落,从而展现出表面之下截然不同的细节设计,「脱色」效果亦能够为整件单品带来独具一格的「做旧」观感。



MIHARAYASUHIRO Red Hawaiian Short Sleeve Shirt


在售网站:SSENSE
价格:605 USD

Via END. Clothing

说到日本设计师三原康裕,你是否也会第一时间想到那双带有标志性中底「溶解」设计的 Maison MIHARA YASUHIRO Original Sole?其实不仅是球鞋设计,三原康裕作为设计师的天赋绝伦亦能够在同名品牌 MIHARAYASUHIRO 的服装设计中毫不掩饰地表现出来。

MIHARAYASUHIRO 2016 秋冬秀场中随处可见解构主义的影子 | Via VOGUE

MIHARAYASUHIRO 的男、女装设计作品永远充满「惊喜」,这与三原康裕所受到作为抽象画派艺术家的母亲的影响不无关系。而在 1997 年创立同名个人设计师品牌后,三原康裕则赋予 MIHARAYASUHIRO 的作品打破时装界原有条条框框的使命,在设计中通过天马行空的解构设计与夸张的剪裁方式表达未知的「爆发力」则屡见不鲜。

Via END. Clothing

三原康裕为 MIHARAYASUHIRO 推出了以 Remake 作为核心主题的 Modifled# 支线,而在这件 MIHARAYASUHIRO Red Hawaiian Short Sleeve Shirt 的设计中,则同样能够领略到三原康裕加诸于 Remake 作品中的独特解构美学。选择以 Hawaiian Shirt 单品中常见的红、白双色作为主调,三原康裕采用菠萝、尤克里里等与夏威夷假日风光相关的代表性元素作为其主要设计。

Via END. Clothing

而在展现其假日主题的同时,三原康裕亦在这件 MIHARAYASUHIRO Red Hawaiian Short Sleeve Shirt 的设计中加入了属于自己的独家元素,例如在单品正面口袋部分加入外露式 label 细节;而更引人注目的则是那条「斜搭」在 Hawaiian Shirt 右肩处的尼龙背带,很难想象一件 Hawaiian Shirt 的设计中会出现正统的西裤背带元素,这恰恰也是人们着迷于 MIHARAYASUHIRO 的原因所在——三原康裕的设计作品总是令人意想不到。



Elhaus x Maple Disco-themed Hawaiian shirt


在售网站:Maple 官网
价格: 165 CAD

Via Maple

来自日本本土的传统服饰工艺是时尚领域中不可或缺的重要部分,兴起于江户时代的 Kimono ,也就是我们所说的和服,亦借由日本当代潮流领域的重新设计焕发出不同于以往的生机,也成为了世界范围内许多设计师争相尝试的「改造对象」。来自印度尼西亚的新生代街头品牌 Elhaus 就曾在 2017 年春夏季度中结合 Kimono 与军事风格设计,以全新的角度诠释这一日本传统民族服饰。Elhaus 的设计大多同军事风格、功能性服装以及机车文化息息相关,而为其整体设计语言增色颇丰的,则是源于东亚、南亚地区的特色风土人情。

在 Elhaus 的设计中,不乏对于日系街头潮流的另类诠释 | Via Elhaus

作为来自南亚热带地区的潮流品牌,Hawaiian Shirt 自然成为 Elhaus 夏季系列中的「定番」作品。而在 2020 春夏季度中,Elhaus 则合作饰品设计单位 Maple 带来一系列基于 Hawaiian Shirt 展开的合作。但出乎意料的是,此番 Elhaus x Maple 并没有应用南亚地区特有的热带风情来诠释 Hawaiian Shirt 所代表的假日主题,而是选择自「青年亚文化」的角度出发。

Via Maple

Elhaus x Maple Disco-themed Hawaiian shirt 选择以致敬 20 世纪 60 年代美国漫画先驱 Robert Crumb 的涂鸦艺术呈现复古气质十足的「Disco」主题,通过 Robert Crumb 兼具幽默感与成人内涵的艺术风格,将诸如 Madonna 、Nicky Siano 、Diana Ross 等受到上世纪末年轻人追捧的人物形象加入设计中。

Via Maple

至于细节部分,在这件 Elhaus x Maple Disco-themed Hawaiian shirt 中,你也能够找到 Keith Haring 的标志性涂鸦风格艺术,作为 Hawaiian Shirt 领口、衣摆点缀的 slogan「It’s the trip that keeps us alive」、「Birds don’t fly this high」与「Too young to understand」同样令人印象深刻。



Gitman Vintage Hand Kalakamari Cotton Shirt


在售网站:Farfetch
价格:231 USD

Via Browns

尽管那句「街头已死」一度成为人们争议的焦点,但 Virgil Abloh 在那次采访中表达的对于 Vintage 文化发展前景的看好却在时尚、潮流领域中引发共鸣。如今的年轻潮流人群除了热衷于跟随时下潮流、选购当季新着之外,同样乐于前往大街小巷中的古着商店「淘宝」、将 Vintage 文化融入自身生活方式之中。

在 Vintage 文化兴盛的东京、台北、洛杉矶等地的街头古着商店中,Hawaiian Shirt 常常是其中的「热门单品」,选择上身 Hawaiian Shirt 打造一身「Vintage 风穿搭」的时尚玩家大有人在。但好看的古着花衬衫往往「可遇而不可求」,除了在古着商店中购买 Hawaiian Shirt 之外,时尚、潮流品牌旗下 Vintage 支线出品的 Hawaii Shirt 对于 Vintage 爱好者们来说也不失为一个好选择。

Via Gitman Vintage

成立自 1978 年的美国服装品牌 Gitman Bro. 在 2008 年推出 Gitman Vintage 支线,旨在通过重塑 Gitman Bro. 的往期设计,成为在新、旧时尚之间架起的桥梁。Gitman Vintage 的设计灵感大多取材自 Gitman Bro. 的早期服装档案库,在面料应用与染色技术方面尽最大程度向初代作品靠拢,但与此同时亦会在印花设计与服装剪裁方面做出符合人们穿着需求的调整。

Via Browns

该款 Gitman Vintage Hand Kalakamari Cotton Shirt 选择将古印度文化中的 Kalamkari 手势绘画作为其设计的主要组成部分。选择以雾蓝色作为主调,色彩对比反差较大的手势印花,则为这件 Hawaiian Shirt 带来截然不同于热带假日风情的视觉感官体验。

以上就是今番为大家带来的夏日「定番」单品——Hawaiian Shirt 的「种草」推荐,希望能够为你的穿搭提供一些参考。在炎热的夏天到来之前,不妨提前锁定自己喜欢的风格,如果屏幕前的你也有想要向大家推荐的 Hawaiian Shirt ,下方评论区随时欢迎你的到来。

广告推广

不能错过的内容

WACKO MARIA x PRO-Keds 联名鞋履系列开催在即
球鞋 - May 21 by Allen.Xue
分别带来棕色麂皮与蟒蛇纹纹路两种版本。
Fania Records x WACKO MARIA 合作系列正式上架
时尚 - May 20 by KWIZ
音乐与街头潮流的「碰撞」。
SSENSE 折扣季开始,绝不能错过它们
现客视点 . 时尚 . 球鞋 . 生活 - May 18 by Myk
「狠折+好物」的超值组合。
Dickies x WACKO MARIA 全新合作系列正式登场
「神奇」小物,KAPITAL 推出全新 Kachina Bandana Holder
时尚 - May 11 by KWIZ
灵感源自北美原住民 Kachina 文化。
舒适居家服饰,Jacquemus 推出 Loungewear 胶囊系列
广告推广