翻开崭新的 2020 年日历,还未从跨年的余温中走出来,中国农历新年又比以往来得更早一些。于是,大街小巷索性就保留这股节日氛围,再陆续添上寓意吉祥的中国结挂饰、灯火通明的红灯笼、贴上美好祝愿的对联……所有的张灯结彩,都在极力彰显出一番红红火火的新年盛景。

这也就是为何提及 CNY,人们就会立马联想到一抹浓烈的色彩——「中国红」,殊不知,对于已有上千年文化沉淀的中国来说,中国传统元素可不仅仅只传承了这一个。

Via expat-photographer.com



中国印象的色彩符号


自古以来,红色在我国就被誉为神圣的象征,究其因还得归于古代对日神虔诚的膜拜,故红色代表太阳,它集结了朝阳的生命力、促就了熊熊烈火的沸腾、凝聚了身体里流动不息的血液……象征着永恒、光明、生机、繁盛、温暖和希望,是国人的文化图腾和精神皈依。

所以,红色常被用于节日庆祝以及其他重要场合,继而也有「红男绿女」这样的婚服传统,成为当时的流行并延续至今。而这一标志性的「中国红」配色,也早已深入人心,且在全球色彩权威机构 PANTONE 色卡上拥有了自己的姓名。

Via pantone.com

但凡设计师选取中国传统文化为灵感来源的主题,都离不了这一「中国红」配色。无论是 2013 年以中国剪纸艺术为设计元素的 Thom Browne ,还是同年于上海带来中国风特别秀场的 Valentino,抑或各家品牌每年如约而至的 CNY 别注,「中国红」的鲜艳色彩一直都在国际舞台上发光发亮。

左为 Thom Browne;右为 Valentino Via vogue.com

既然已经谈到除时装屋领衔的中国风国际大秀外,其他品牌也会每年推出以中国元素为主的 CNY 系列,那么,作为时下最具热议话题的球鞋单品,自然是不会缺席。



饱含中国元素的 CNY 别注


且如同琳琅满目的服饰设计一般,adidas Originals 每年的 CNY 系列都会在延续「中国红」的基础上,附以丰富多彩的中国元素。

于球鞋而言,同样可以从中国传统艺术「剪纸」中汲取灵感。为庆祝 2015 农历羊年的到来,adidas Originals CNY 系列便以中国传统工艺中的剪纸为设计细节,带来一众全新的热门鞋款,其中的 Superstar 和 Forum Hi 便搭载经典的黑、红配色,于鞋舌或鞋身布满了山羊、花朵和祥云的剪纸图案,借此中国传统艺术寓意好运。

Via sneakerfiles.com

为了贴合「鸡年」主题,adidas Originals 还别出心裁地选用中国国粹之一的麻将为灵感,将其中红、绿配色的「幺鸡」作为设计主导,打造 2017 CNY 别注系列。

众所周知,作为逢年过节的必备环节,麻将这项娱乐项目早已被视为亲朋好友之间联络感情的一种方式,亦是中国一大传统文化。另外,除了借「幺鸡」响应鸡年以外,鸡还有「吉」的谐音,寓意吉祥如意,因此在中国的吉祥图案中常出现鸡的绘图。

Via moresneakers.com

拥有 Pharell Willams 加持的 SolarHu Glide 系列,此前不仅多次推出红色配色,还加入过祝愿美好的中文「福」字设计。而在 2019 年双方再次合作,带来「Chinese New Year Hu」别注系列,除了延续 SolarHu Glide 的「福」字设计以外,还有一款配以红、黄色泽,鞋身遍布犹如龙鳞纹路的 Crazy BYW。

前者可以说是 CNY 的一大标志,代表对新一年的祈福,后者则是中国传统文化极具代表性的象征,含有祥瑞寓意。

Via feature.com



2020 年的「新」禧攻略


届时,adidas Originals 亦延承惯例带来 2020 CNY 系列,且不单一围绕「中国红」这一元素,而是加入了全新的国粹精华像是国画、瓷器、龙袍等中国传统艺术,将牡丹、莲花、海棠、老虎、锦鲤、仙鹤等丰富的中国元素给予该系列中的热门鞋款以全新外观,制造属于今年特有的「新」禧攻略,迎接中国农历新年。

Via adidas Originals

其中,这双以黑为底的 Superstar 便注入了「锦鲤」这一传统元素,于鞋身标志性的三条杠、内里以及鞋带细节,均附上杏红梨白绘成的锦鲤图案,栩栩如生,为原来单调的黑色鞋履增添了一丝活力。

之所以选此图案作为本季 CNY 主题的设计元素之一,是因为在中国一直流传着「鲤鱼跃龙门」的传说,据说能跳过黄河龙门瀑布的鲤鱼就能变成龙。所以起初只是作为观赏之用的锦鲤,在后来也被寓意为可以带来好运,隐含着人们对美好生活的向往。

Via adidas Originals

早于 80 年代诞生的 Continental 80,无疑是 adidas Originals 的一大经典鞋款,今日再现,也不乏昨日魅力。

本次别注则将醒目金色注入在后跟与标志细节,与鞋侧的一道黑、红色古典刺绣相互映衬,将流传至今的传统刺绣工艺,结合时下惯用的极简手法再现经典,既表达了现代流行,又不失中国传统。再加上与生俱来的复古气息,恰好契合本就强调「年味」的 CNY ,重温美好回忆。

Via adidas Originals

同样溢满着复古韵味的 Dropstep,则用象征权威的老虎与优雅牡丹的图腾,大面积附在后跟、鞋舌,以及装饰着侧面的三条杠标志,气场十足。

在中国传统文化被多次提及的动物中,除了带有神话色彩的龙以外,仅此于它出现频率的第二顺位也就属老虎了,那句流行在民间的「左青龙,右白虎」自然不是空穴来风。且因老虎的威猛形象、无畏精神,所以常被视为权威的象征,在中国古代也常被借喻为首领。而国花牡丹想必也无需赘述,它的花语是富贵、圆满、浓情,且有雍容端庄、富贵吉祥、繁荣昌盛、美好期盼的寓意。

Via adidas Originals

立于街头篮球文化,行于复古街头的 Streetball 此番则带来两款全新配色,分别为黑白红金和粉白蓝金,前者延续了刚作介绍的红白色老虎牡丹图案,并在此基础上结合自身的结构特点,加以黑色点缀。

Via adidas Originals

后者则将传统「中国红」改为略为可人的粉红色调,另外附上蓝白配色的仙鹤海棠图案于鞋舌和内置后跟处,呈现粉白蓝的清新配色,再加以黑色的线条勾勒以及金色的吸睛点缀,是一款令人不负重且感觉舒适的新年鞋款。

常被用于古代服饰设计的仙鹤海棠图案,不仅因为其素雅古典的优美形态而被人们喜欢,还因被称为仙鹤的丹顶鹤还有「吉祥鸟」之,且寓意幸福。另外,作为中国特有植物的海棠花,自古便有数载名句描写这一「国艳」,并赋予其长寿和财富的象征意义。

Via adidas Originals

由 SAMBA 演变为专为女生打造的 SAMBAROSE ,亦选用悠闲遨游在白云之间的仙鹤图案,注入于鞋侧的三条杠标志及内衬装饰,并配以简单的白色皮革,灰色调的标志厚底,以及金色反光材质点缀的后跟。看似风淡云轻的外观,实则却在细节之处饱含了真挚的祝愿,即表现中国传统元素的同时亦有含蓄、真挚的中国优良传统文化。

Via adidas Originals

最后,除春节特别款外,今回 CNY 别注系列 adidas Originals 还细心准备了另外两款简约造型的鞋履 Sleek Super 和 Supercourt RX。

以白色为主色调的 Sleek Super,环绕其鞋履边缘配上裸粉色镶边,巧妙地将皮革鞋面与橡胶厚外底分隔开,使其结构更加清晰分明。而作为最为吸引女性目光的厚底和尖头设计,则有助力穿着者身形高挑之效果,实属日常造型的加分利器。

Angelababy 上脚 Sleek Super | Via adidas Originals

细心的你一定也有些许察觉,以上鞋履中即便选用了丰富多彩的中国传统元素,但多少都会出现红色点缀的装饰。但这款出现在 CNY 系列中独树一帜的 Supercourt RX,只用茶白一色覆盖全身,搭载着分段式的鞋底和相对较长的鞋舌设计,极力成为了搭配繁复传统元素服饰的最佳鞋履选择。

王嘉尔上脚 Supercourt RXVia adidas Originals

不可否认的是,「中国红」用它浓厚的鲜明色彩,无时无刻不在给中国风设计加以冠冕,如今也已成为中国在国际上的一张认证名片。但,能代表中国元素的只有它么,在阅读完本篇内容后想必你心中也有了答案。且不说其他,光是随便挑选文中出现的一种传统文化,就可「自立门户」在中国风设计上大放异彩。

所以,我们更加需要去打破「中国元素即中国红」的刻板印象,接纳并挖掘更多的中国元素,学会欣赏它们的魅力之处,并利用在生活之中。眼下,不妨就从 adidas Originals 2020 CNY 系列开始吧,现在前往官网购买新年鞋款还有机会获得定制鞋盒

值得一提的是,该款定制鞋盒为双层抽屉式,可装入三双鞋履。其外观则散发着浓郁的 CNY 气息,采用烫金线条将本次主题中的仙鹤海棠、莲花锦鲤、老虎牡丹这三大图腾勾勒得更加精致,与其呼应的金色品牌标志亦十分吸睛,值得收藏。

广告推广

不能错过的内容

Yeezy Boost 700 MNVN「Bone」将于美国地区二度发售
从 YEEZY GAP 中窥探,Kanye 到底想要什么?
现客视点 . 时尚 - Jul 2 by Liz Gioro
让每个想穿上 YEEZY 的人,拥有一件 YEEZY。
adidas Originals x size? 发布 Panenka 联乘鞋款
球鞋 - Jul 2 by maybeke
以纪念欧洲足球锦标赛中的经典时刻。
adidas Originals 推出全新 adilette Superstar 拖鞋设计
adidas Originals x KICKS LAB. 联名鞋款即将登场
球鞋 - Jul 1 by maybeke
将于 7 月4 日迎来发售。
友谊第一比赛第二,adidas Originals 掀起集体怀旧思潮
广告推广