托 Billie Eilish 的福,bootleg 又迎来了新一波高峰。关于 Eilish 的穿搭风格想必不用再和大家赘述,早已在今年看了数十遍,其中最被人所称道的,就是这个 00 后少女带起的 bootleg 风潮。

Via Instagram@imran_potato

所谓 bootleg,我们在近两年和大家聊过不少,像是街头品牌 Chinatown Market 属于其中比较有名的,还有 VANDY 这样的个人客制单位,甚至是 GUCCI、FENDI、BALENCIAGA 这样的奢侈品牌,也都有不少 bootleg 元素掺杂在其中… 「山寨」已经成为了一种不那么山寨的东西。

两个人以兄妹相称,甚至让 Eilish 说出「感谢你的存在」这样的话 | Via Instagram@imran_potato

而 Billie Eilish 最爱的 bootleg 个人客制单位,应该当数 Imran Potato,你可能没有听过他的名字,但你一定曾经在某个代购那里看到过他的设计,往往还会配着众多明星的上身图。让他真正名声传播到国内的产品,就是那件紫色 GUCCI Monogram 的牛仔夹克,从明星到网红几乎人手一件,带货带到风生水起。

你肯定见过这件夹克对吧?| Via Instagram@imran_potato

当然如果只是靠爆款营销,Imran Potato 绝对不可能吸引到 Billie Eilish、Travis Scott、Bloody Osiris 这样的名人注意,相比起其他 bootleg 客制单位,Imran Potato 显然玩性更重,他把自己对 bootleg 的热爱延续到了玩偶、路标、装置艺术上,就连自己的官网,都是「剽窃」eBay 的设计,你可以说他整个人就是一个「Bootlegger」。

「剽窃」官网 | Via imranpotato.com

本周,Imran Potato 还将来到上海概念买手店 ENG 举办 Pop-up,借着这个机会,我们也与这位 bootleg 界名人聊了聊有关于他的生活、bootleg 生涯、对艺术的看法…

Imran Potato

Bootlegger



我马上就要靠抄袭买栋房子,再买辆 Tesla


Via Imran Potato

听说你很喜欢看别人的恶评,因为觉得很有意思,而且比赞美要更有动力,那你现在看过最印象深刻的恶评是什么?

有次我看到有人叫我「喝狗尿」,这是我最喜欢的一条评论。

被骂过最多的原因是什么?

应该是大家说我做的东西全是抄袭,他们不认为我是一个「设计师」,不过这也是事实,我从来没有接受过正规时尚教育。但是我也无所谓,我马上就要靠「抄袭」买栋房子,再买辆 Tesla。

Via Instagram@imran_potato

你是如何开始 bootleg 生涯的?

当我刚搬到纽约的时候,想买一双 GUCCI 印花的 Air Force 1,但是不知道哪里能买到,所以我就自己做了一双。

为什么会对 monogram 这样的设计如此着迷?

因为看起来很酷,我们到处都能看到 monogram 的东西 —— 比如说蜂巢、乌龟壳或者说华夫饼,到处都有图案。

为什么讨厌 Goyard?

因为太丑了。



任何东西都能被称作是艺术 —— 这就是艺术存在的意义


Via Imran Potato

我看到你除了做衣服之外,还会做一些生活用品,比如说台球桌、眼镜、玩偶、路标什么的,你是怎么想到的?接下来还有什么想做的吗?比如说改造一栋楼?

我尝试去做一些从来没见过的东西、那些「不应该存在」的东西。接下来我想做更多电子方面的设计,利用全息投影、液晶等不同的工具,就像是你会在新泽西郊区看到的商场店铺设计一样。

甚至还有装置艺术,你觉得 bootleg 可以算作一种艺术吗?

当然,我觉得任何东西都能被称作是一种艺术 —— 这就是艺术存在的意义。有好的艺术,有坏的艺术,到最后评判的标准仍然是大家的主观看法。有一些我觉得很烂的东西对于别人来说可能很酷,反之亦然。说不定过几年我就不再做这些事情,去马来西亚读个研究生,研究土著猴子,这也是一种艺术。

Offset | Via Imran Potato

Billie Eilish、Travis Scott 这些名人的人气对你帮助很大,对吧?他们会和你说一些有关 bootleg 的看法吗?会说些什么?

当然对我帮助很大,不过他们完全不会在意说这些衣服是真的或者是「假的」。其实大多数人都不太介意,只要你做出了一个 cool 的东西,那这个东西就是 cool 的,没有那么深奥。

现在有很多单位在做类似于你这样的 bootleg 设计,你的设计和他们的相比,最大的不同是什么?

我完全不操心别人做了什么,我的灵感都是来自于我的生活,我也会自然保持这样的节奏。我不喜欢被划分到「bootlegger」这样的分类里,有点逊,我是个外星人。

Aleali May | Via Imran Potato

我们要如何去界定 bootleg 和 copy?很多人对这两个词会有些混淆。

说实话我不知道,我也不在意。

你觉得 bootleg 对于大众消费者而言会不会起到一些误导的作用?你会担心自己误导消费者吗?

不会,因为我不是想要抄袭那些大品牌,我只是创作那些大品牌不会做的东西。和这些品牌的相似之处还是有的,但是你还是可以一眼看出这个东西是 Potato 的作品。我做的袜子很舒服,设计师们不会去做这种东西,你可以穿着我的袜子去上课、去婚礼、去打篮球…

你觉得人们穿 bootleg 最大的原因是什么?是因为更酷还是因为预算有限?

两者都有,15 岁的小孩买不起一个 500 美元的 GUCCI 钱包,但是我的只用 60 美元,仍然很酷。

Via Imran Potato

在现在这个注重版权的社会,bootleg 是否会起到不好的影响?或者会不会有一些好的影响?

从创意的角度来说,只有好的影响。bootleg 代表着一种「做任何你想做的事」的态度,不被束缚。既然你可以想,为什么不能把它做出来?

FENDI x FILA 合作系列就是「山寨自己」的好例子 | Via LN-CC

大概从 BALENCIAGA 开始,一些奢侈品牌比如 GUCCI、FENDI 也开始「山寨自己」,你怎么看待这样的风潮?

因为他们不傻,发现了自己可以从中获利。

你会觉得现在的时尚圈缺乏创意吗?

是的,我觉得任何创意领域都有成长、进化的潜质,有无限的潜力变得更好。我不相信「任何事都已经被人做过了」这种话,我们应该鼓励,而不是阻止大家去探索新事物。人类到现在都还在海洋里面搜索新物种。

Imran Potato 给人最深刻的印象就是「会玩」,仿佛他的所有作品都只是「玩具」,他可以带着 3m 高的自制巨型充气玩偶出门,随便找个公园就办起了临时展览;也可以为了逗乐家里的小孩子,做一个「天线宝宝 x LV」的联名;甚至把自己穿成充气玩偶上街… everything is just for fun.

或许只有拥有这样轻松的心态,而不是抱着完美的苛刻或是对盈利的追求,才能够获得更好的创意吧。这也是为什么 Potato 不喜欢称呼自己为设计师,而是一个有创造力的艺术家、是一个外星人。

如果你还有什么问题想要问一问这个外星人,不妨在 12 月 7-8 日前往 ENG 概念买手店亲自「对峙」Imran Potato。现场除了 Potato 2019 秋冬系列之外,还会有限定系列一同发售,看看他还能「玩」出什么花样来?

Imran Potato x ENG Pop-up Store 详情:
日期:12 月 7-8 日
地址:上海市浦东新区陆家嘴中心 L+Mall 1F 105

不能错过的内容

Billie Eilish 个人新专辑即将发布
时尚 . 生活 - Apr 9 by Mingo
5 月 17 日正式发布。
Imran Potato x VANS 2.0 联名鞋款推出
Imran Potato x Vans 合作系列服装率先预览
携手 Billie Eilish,GUCCI 推出全新「Horsebit 1955」包袋
时尚 . 生活 - Oct 31, 2023 by Vera
首次使用非动物性面料「Demetra」。
Billie Eilish x Nike Air Alpha Force 88 发售日期确认
球鞋 - Jul 31, 2023 by terry
将在 8 月 8 日正式发售。
Imran Potato x Vans knu skool 新合作配色曝光
时尚 . 球鞋 - Jun 13, 2023 by Mingo
更多风格选项即将到来。